Lore Forever

Panorámica ilustrada de Azeroth, con montañas y un gran árbol
World of Warcraft Forever
Lore de Forever · Horda y Alianza

¿Qué historia hay detrás de tu estandarte?

Elegimos un bando antes de saber por qué existe. Vamos a recorrer la historia que lo trajo hasta Forever.

Mapas oficiales · personajes consultables · historias conectadas

La pregunta que nos trae hasta aquí

Si salvaron Azeroth juntos, ¿por qué siguen enfrentados?

Las facciones no nacieron al elegir personaje. Detrás hay una invasión, ciudades destruidas, cautivos, pueblos que buscan un hogar y acuerdos que no convencieron a todos.

Forever parte del periodo inicial de WoW y desarrolla nuevas historias dentro de esa época. Por eso necesitamos conocer aquella base y también a sus nuevos pueblos, incluidos los Cielonatos.

Los pueblos que encuentras en Forever

¿Quién forma tu facción?

Cartografía histórica oficial de Blizzard

Abre un mapa.
Encuentra su historia.

Elige una región, consulta sus lugares y abre la lámina para recorrer sus detalles.

Reinos del Este en el manual de Warcraft II · diseño de Stu Rose y Chris Metzen.
Warcraft II
Reinos del Este en el manual de Warcraft II · diseño de Stu Rose y Chris Metzen.
Ver la lámina en el manual ↗

Las láminas conservan la cartografía de sus respectivos juegos; no son un atlas actualizado de Forever ni dibujan las fronteras de cada guerra. Algunos lugares del manual no eran accesibles en el WoW original. Los marcadores numerados son una ayuda añadida por esta guía. Zephras se consulta en su propio capítulo.

Consultar todas las láminas del atlas
Reinos del Este Warcraft II
Reinos del Este en el manual de Warcraft II · diseño de Stu Rose y Chris Metzen.
Reinos del Este en el manual de Warcraft II · diseño de Stu Rose y Chris Metzen. Esta cartografía sitúa Lordaeron al norte y la región de Ventormenta al sur. El rótulo «Azeroth» conserva el nombre que empleaba entonces el juego para las tierras humanas meridionales.
Consultar el manual original ↗
Draenor Warcraft II
Draenor en el manual de Warcraft II · la geografía histórica de Beyond the Dark Portal.
Draenor en el manual de Warcraft II · la geografía histórica de Beyond the Dark Portal. La lámina muestra Draenor en la época de Beyond the Dark Portal, antes de que los portales de Ner’zhul desgarrasen el mundo y surgiese Terrallende.
Consultar el manual original ↗
Kalimdor norte WoW original
Kalimdor norte · manual original de World of Warcraft, página impresa 150.
Kalimdor norte · manual original de World of Warcraft, página impresa 150. Hyjal y Vallefresno reúnen episodios de la Tercera Guerra. Durotar y Mulgore sitúan los hogares que la nueva Horda estableció en Kalimdor.
Consultar el manual original ↗
Kalimdor sur WoW original
Kalimdor sur · manual original de World of Warcraft, página impresa 151.
Kalimdor sur · manual original de World of Warcraft, página impresa 151. Theramore está en la costa de Marjal Revolcafango. Más al sur aparecen Un’Goro y Tanaris, con paisajes e historias propios.
Consultar el manual original ↗
Lordaeron WoW original
Lordaeron y sus alrededores · manual original de World of Warcraft, página impresa 152.
Lordaeron y sus alrededores · manual original de World of Warcraft, página impresa 152. La antigua capital, Entrañas y las Tierras de la Peste permiten seguir la caída del reino y las respuestas de la Plaga, los Renegados y quienes combaten la no-muerte.
Consultar el manual original ↗
Khaz Modan WoW original
Khaz Modan · manual original de World of Warcraft, página impresa 153.
Khaz Modan · manual original de World of Warcraft, página impresa 153. Khaz Modan se encuentra entre las tierras septentrionales de Lordaeron y el reino de Ventormenta. En Dun Morogh están Forjaz y Gnomeregan.
Consultar el manual original ↗
Sur del Este WoW original
Sur de los Reinos del Este · manual original de World of Warcraft, página impresa 154.
Sur de los Reinos del Este · manual original de World of Warcraft, página impresa 154. Ventormenta, Elwynn y el Portal Oscuro sitúan el comienzo de la Primera Guerra. El título «Azeroth» refleja el nombre histórico de esta región meridional.
Consultar el manual original ↗
World of WarcraftLa historia que precede a Forever
De las primeras guerras al WoW original
El orden de los grandes cambios

¿Qué pasó antes de tu aventura?

Empieza con el resumen. Después abre una época y sigue sus protagonistas.

Siete pasos para situarte

0 = primera apertura del Portal Oscuro. Fechas orientativas; el «año 1» de Forever designa el periodo inicial de WoW, no un año tras aquel Portal.

Los nombres con subrayado de puntos abren una ficha. Dentro puedes seguir sus conexiones y volver sin perder el sitio.

01 · Historia previa a Forever

Los orcos venían de otro mundo

¿De dónde sale la invasión?

Los clanes orcos se reúnen bajo sus estandartes · ilustración publicada por Blizzard.
DraenorLa primera Horda
AzerothLos reinos humanos

Azeroth ya tenía pueblos, reinos y sus propias guerras. Ventormenta estaba al sur de los Reinos del Este; Lordaeron, al norte. Los elfos de la noche vivían en Kalimdor, al otro lado del mar.

Los orcos todavía habitaban otro planeta: Draenor. La Legión Ardiente utilizó a sus líderes para convertir a muchos clanes en una Horda sometida a la influencia demoníaca. Gul’dan, un brujo orco, tuvo un papel decisivo en esa transformación.

La Horda ya existía antes del Portal Oscuro. Y antes de invadir Azeroth, había masacrado a los draenei que vivían en Draenor.

¿Quién es quién?
El Portal lleva la guerra a Azeroth. Pero la Alianza todavía no se ha formado.
Fuentes de este capítulo
02 · Historia previa a Forever

Una ciudad cae. Los reinos buscan aliados.

¿Por qué se formó la Alianza?

La huida de los supervivientes de Ventormenta, tras la Primera Guerra · ilustración publicada por Blizzard.

Medivh, el Guardián de Azeroth poseído por Sargeras, colaboró con Gul’dan en la apertura del Portal Oscuro. Durante la Primera Guerra, Khadgar y Lothar acabaron con Medivh. Gul’dan estaba explorando su mente y la muerte del mago lo dejó en coma. La guerra continuó: Garona asesinó al rey Llane y Ventormenta cayó.

Lothar, comandante humano, llevó a los supervivientes ante Terenas, rey de Lordaeron. La invasión amenazaba a otros reinos. Terenas reunió una coalición defensiva: la Alianza de Lordaeron. También llegaron aliados enanos, gnomos y altos elfos.

La Alianza venció en la Segunda Guerra. Lothar murió durante el conflicto y muchos orcos quedaron internados después de la derrota. La victoria no borró las pérdidas, el cautiverio ni los desacuerdos entre los vencedores.

¿Quién es quién?
De esa situación saldría una Horda con un propósito distinto.
Fuentes de este capítulo
Los siete reinos humanos

Una ascendencia compartida.
Siete destinos distintos.

Arathor dio paso a centros de poder independientes. Cuando llegó la invasión orca, sus gobiernos tuvieron que decidir qué estaban dispuestos a aportar a una defensa común.

Cada ficha recorre su territorio, gobierno, papel en las guerras y situación al comenzar la aventura.

03 · Historia previa a Forever

Thrall quiere libertad y un hogar

¿Es la misma Horda que cruzó el Portal?

Thrall en Warcraft III: Reign of Chaos. Captura publicada por Blizzard.

Thrall fue criado como esclavo desde bebé. Escapó, recuperó la tradición chamánica de su pueblo y acabó liberando a orcos de los campos. Su proyecto tenía otro propósito: vivir libres del dominio demoníaco y encontrar un hogar.

En su camino hacia Kalimdor, los orcos estrecharon alianzas con los trolls Lanza Negra y los tauren. Eran pueblos distintos, con amenazas y necesidades propias. Orgrimmar se convertiría en la capital orca de Durotar; los tauren tendrían Cima del Trueno en Mulgore.

Mientras esa Horda cambiaba, Lordaeron estaba a punto de derrumbarse desde dentro.

¿Quién es quién?
La Plaga convierte al norte humano en un lugar del que hay que huir.
Fuentes de este capítulo
04 · Historia previa a Forever

Luchar juntos no resolvió cómo convivir

¿Por qué Hyjal no terminó con los conflictos?

Hyjal se encuentra al norte de Kalimdor · mapa del manual original de WoW, con geografía posterior a la batalla.
Humanos de JainaHorda de ThrallElfos de la noche

Tras la Segunda Guerra, Kil’jaeden convirtió al chamán orco Ner’zhul en el primer Rey Exánime. Desde Rasganorte, aquel poder preparó un ejército de muertos vivientes para debilitar Azeroth antes de otra invasión de la Legión. El Culto de los Malditos, dirigido por Kel’Thuzad, extendió la epidemia por Lordaeron.

Arthas, príncipe de Lordaeron y paladín formado por Uther, intentó detenerla. La persecución lo llevó hasta Rasganorte, donde tomó Agonía de Escarcha. La espada le robó el alma: regresó como caballero de la muerte, asesinó a su padre Terenas y volvió a la Plaga contra su propio reino.

Jaina, maga de Kul Tiras y antigua compañera de Arthas, siguió la advertencia de Medivh y condujo supervivientes humanos a Kalimdor. Allí colaboró con Thrall para liberar a Grom del dominio demoníaco. Grom mató después a Mannoroth y murió en el combate, rompiendo la maldición de la sangre orca.

La ofensiva de la Plaga permitió que Kel’Thuzad invocase a Archimonde, uno de los grandes comandantes de la Legión. En Hyjal, humanos de Jaina, Horda de Thrall y elfos de la noche lo frenaron mientras Malfurion preparaba la defensa final de Nordrassil. La invasión fue derrotada; aquella tregua dejó pendientes las disputas sobre territorios y la convivencia de sus pueblos.

¿Quién es quién?
El regreso a la vida cotidiana traería desacuerdos, nuevas alianzas y conflictos concretos.
Fuentes de este capítulo
05 · Historia previa a Forever

Después de la batalla, cada pueblo siguió su camino

¿Qué quedó sin resolver?

Lordaeron, Entrañas y las Tierras de la Peste · lámina oficial del manual original de WoW.

En Kalimdor, Daelin, gobernante de Kul Tiras y padre de Jaina, seguía viendo a los orcos como enemigos. Atacó a la nueva Horda. Jaina ayudó a Thrall contra su propio padre, que murió en el conflicto. Su decisión no significaba que todos los dirigentes hubiesen aceptado la paz.

En paralelo, Sylvanas y muchos muertos vivientes recuperaron la voluntad cuando se debilitó el control del Rey Exánime. Eran los Renegados, distintos de la Plaga. Su poder se asentó en Entrañas y su alianza posterior con la Horda les ofreció seguridad. Arthas se fusionaría con Ner’zhul después de aquella liberación.

Vallefresno muestra otro problema: la Horda necesitaba madera para su nuevo hogar, mientras los centinelas elfos de la noche defendían su bosque. Tener un enemigo común no resuelve quién puede usar un territorio. Es un ejemplo de conflicto, no la explicación única de todas las guerras.

¿Quién es quién?
Forever parte de esa base histórica y añade pueblos con sus propias razones para buscar aliados.
Fuentes de este capítulo
La misma persona, dos momentos

De defensora de Quel’Thalas a líder de los Renegados

Antes: una alta elfaArthas invade su reino, la mata y la levanta como alma en pena al servicio de la Plaga.
Después: voluntad propiaSylvanas rompe aquel control y reúne a los Renegados. Ser no muerto no significa seguir sirviendo al Rey Exánime.
La Luz, los paladines y Lordaeron

¿Quién lucha en nombre de la Luz?

La caída de Lordaeron dejó supervivientes, templos, órdenes rotas y una lucha por recuperar la tierra. La Mano de Plata, la Cruzada Escarlata y el Alba Argenta permiten seguir las decisiones de quienes afrontaron aquel desastre.

El enemigo que crecía con sus víctimas

La Plaga sometía a los muertos a la voluntad del Rey Exánime. El Culto de los Malditos contaba también con seguidores vivos que preparaban su avance entre la población.

La voluntad recuperada

Sylvanas y los Renegados rompieron aquel control y asentaron su poder en Entrañas. Su aparición obligaba a distinguir entre los muertos que servían a la Plaga y los que habían recuperado sus decisiones.

Sus protagonistas
Cielonata ante un paisaje de montañas, nubes y cascadas
Una nueva historia de Forever

Los Cielonatos: un pueblo, dos caminos

Descienden de Altonatos exiliados que se refugiaron en el Muro Celeste. Ahora su hogar, Zephras, está en crisis: sus protectores elementales han desaparecido. Sus dos ramas comparten origen, pero buscan respuestas distintas para asegurar su futuro.

Horda · Formavientos

Restaurar su vínculo elemental

Investigan la desaparición de sus mentores y buscan restaurar a los espíritus del viento, preservando su forma de vida.

Alianza · Orden Eminente

Recuperar su legado arcano

Quieren recuperar el saber arcano de sus antepasados para disponer de medios propios de supervivencia.

Tu consulta durante el recorrido

¿Quién era?
¿Dónde estaba?

Personajes, lugares y palabras que conviene distinguir. Abre una ficha y vuelve a la historia sin perder el hilo.

También puedes buscar nombres en inglés y alias.

Una victoria compartida no lo resuelve todo

Las facciones pueden cooperar ante una amenaza y seguir teniendo disputas por hogares, recursos y territorio. Sus pueblos tampoco persiguen siempre los mismos objetivos.

Vallefresno permite verlo en un bosque. Los Cielonatos muestran otra razón para buscar aliados: cómo sobrevivir a una crisis que amenaza su hogar.

¿Qué te hizo elegir tu facción?

Conocer su pasado cambia la forma de mirar una capital, unas ruinas o un camino. La siguiente aventura puede empezar al preguntarte quién vive allí y por qué.

Volver a Play Forever  ↗
Fuentes, mapas y época de esta historia

La historia previa se apoya en manuales, relatos de Blizzard y textos del juego. Los Cielonatos se explican con los artículos oficiales de Forever. El atlas conserva láminas oficiales de Warcraft II y del manual original de WoW, con su época indicada. No representa todas las incorporaciones de Forever. Las escenas históricas se toman de ilustraciones y capturas oficiales; las imágenes de cabecera y de facciones son las proporcionadas para esta página.

The Kaldorei and the Well of Eternity

Texto de un libro de Vanilla reproducido en ClassicDB

The Seven Kingdoms

Texto de un libro de Vanilla reproducido en ClassicDB

Manual original de The Burning Crusade

Documento de Blizzard conservado en una copia PDF

Warcraft III: la historia hasta ahora

Resumen histórico de Blizzard

Medivh Hero Week

Biografía de Warcraft publicada por Blizzard en Heroes

Manual de Warcraft III

Manual oficial de Blizzard

Manual original de World of Warcraft

Manual oficial de Blizzard

Thrall Hero Week

Biografía de Warcraft publicada por Blizzard en Heroes

Murky Hero Week — apartado histórico

Historia de Warcraft publicada por Blizzard

Uther Lightbringer, The Paladin

Biografía histórica de Warcraft publicada por Blizzard

Tales from the Smithy: Reforging the Undead

Artículo oficial de Warcraft III

Jaina Hero Week

Biografía de Warcraft publicada por Blizzard en Heroes

Sylvanas Hero Week

Biografía de Warcraft publicada por Blizzard en Heroes

Battle of Warsong Gulch — Horda

Texto original de misión reproducido en Wowhead Classic

Fight for Warsong Gulch — Alianza

Texto original de misión reproducido en ClassicDB

Crea un héroe a tu imagen y semejanza en WoW: Forever

Artículo oficial de Blizzard · razas de Forever

Conoce a los Cielonatos de WoW: Forever

Artículo oficial de Blizzard · nueva historia de Forever

Forever: la historia a partir del mundo original

Presentación oficial de Blizzard · época y nuevas historias

Blizzard: Artefactos de guerrero — Stromkar y Thoradin

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Manual oficial Warcraft II: Battle.net Edition — Alianza de Lordaeron

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Manual oficial The Burning Crusade — Arathor y las Guerras Trol

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Manual oficial World of Warcraft — historia y pueblos

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard: Muradin Hero Week — clanes y Alianza

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard: The Lore of the Titans — Khaz’goroth y Khaz Modan

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard: Hierro Negro — origen de la guerra y servicio a Ragnaros

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard: primeros pasos en Classic — redescubrimiento del pasado enano

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard: avance de la mazmorra Pozo de la Eternidad — Azshara y la Legión

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard: Reforjando a los elfos de la noche — aislamiento y naturaleza

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard: mesa redonda Fotos antiguas de Forever — rama de los Cielonatos

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Orco

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Warcraft III: Orcs

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Burning Crusade Classic: The Story So Far

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Thrall Hero Week

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Garrosh Hellscream: Heart of War

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Warcraft III: La historia hasta ahora

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · New Lore: Vol’jin Story Available

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Troll

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Be Ready for the Rumble: antecedentes de los trols y loa

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Warcraft III: Shadow Hunter

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Crea un héroe a tu imagen y semejanza en WoW Forever

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Baine Bloodhoof: antecedentes de Cairne

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Warcraft III: Tauren

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Warcraft III: Tauren Chieftain

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Primeros pasos en WoW Classic

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Undead

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Warcraft III: Undead

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Sylvanas Hero Week

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Warcraft III Reforged: Forsaken Kingdom

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Conoce a los nuevos célicos de WoW: Forever · Blizzard

Trasfondo histórico y origen racial: fuente primaria

Blizzard · Pináculo de Utgarde: Ymiron y los antepasados humanos

Artículo oficial: antecedentes de Ymiron y los vrykul que protegieron a los niños humanos.

Blizzard · Quest for Pandaria III: explicación de la maldición de la carne

Relato oficial, páginas impresas 11–12 y 17: solo la explicación del pasado titánico

Blizzard · The Lore of the Titans: Mimiron y los mecagnomos

Trasfondo de Warcraft expresamente identificado en el artículo de Hearthstone. Se excluyen V-07-TR-0N Prime y las reinterpretaciones de las cartas.

Blizzard · Primeros pasos en WoW Classic: pueblos del mundo original

Situación y culturas de los pueblos en Classic; las restricciones de clases de Classic no se aplican a Forever

Blizzard · Manual Warcraft II: Aegwynn, Faol y la Alianza

Manual oficial: Aegwynn, páginas 33 y 36–37; Faol y la coalición, página 39. Su calendario antiguo no se mezcla con el año del Portal.

Blizzard · Medivh Hero Week: el último Guardián de Tirisfal

Presentación oficial del personaje de Warcraft; se excluye la historia propia del Nexo

Dark Horse · Muestra oficial de Chronicle I: bendiciones de Nordrassil

Muestra oficial del editor, páginas impresas 113–114: las bendiciones distintas de Nozdormu, Ysera y Alexstrasza.

Manual de Blizzard · The Burning Crusade, copia conservada

Documento primario de Blizzard alojado en una copia externa; se utilizan The Flight of the Draenei, antecedentes de Legacy of the Blood Elves y la destrucción previa de Draenor; no su presente de expansión

Blizzard · Stromkar: Thoradin, Arathor y las Guerras Trol

Artículo oficial de artefactos: antecedentes de Thoradin y Stromkar, anteriores a las guerras del Portal.

Blizzard · Reforjar a los elfos de la noche

Historia y personajes de Warcraft III, antes de WoW

Blizzard · Warcraft III: los chamanes de Thrall

Guía oficial de Warcraft III: restauración de la tradición chamánica

Blizzard · Be Ready for the Rumble: antecedentes trols y loa

Se utilizan las definiciones generales de pueblos trols y loa; el torneo de Hearthstone no se incorpora al canon de WoW

Blizzard · Warcraft III: cazadores de las Sombras

Guía oficial: función espiritual y guerrera de los guías trols

Blizzard · Uther Lightbringer: Faol y el nacimiento de los paladines

Resumen oficial de la historia de Warcraft; se usa el origen de la Mano de Plata, no una aventura alternativa de Hearthstone.

Blizzard · Warcraft III: paladines y Luz

Guía oficial: Luz Sagrada y paladines después de Stratholme

Blizzard · WoW Classic: ha comenzado la invasión de la Plaga

Artículo oficial del periodo Classic: Alba Argenta, amenazas y localizaciones

Blizzard · Naxxramas y Kel’Thuzad en WoW Classic

Artículo oficial del mundo original; identifica al liche como oficial del Rey Exánime. No se promete el calendario de Naxxramas de Forever.

Blizzard · Warcraft III: la historia hasta ahora

Resumen oficial de las guerras iniciales, la antigua Horda y la Alianza

Blizzard · Warcraft III: el ejército de la Plaga

Definición oficial de la Plaga, Ner’zhul y el propósito inicial de la Legión

Blizzard · Warcraft III: los acólitos del Culto de los Malditos

Guía oficial de Warcraft III: los servidores mortales del Rey Exánime

Blizzard · Thrall Hero Week: cautiverio, liberación y nuevo hogar

Se utilizan los antecedentes de Thrall y la Tercera Guerra; se excluyen etapas posteriores y aspectos alternativos

Blizzard · Muradin Hero Week: Modimus y la Guerra de los Tres Martillos

Se consulta la historia anterior de los clanes enanos; el Consejo de los Tres Martillos y otras etapas posteriores no se incorporan como presente de Forever.

Blizzard · Manual original de World of Warcraft

Manual original: Kel’Thuzad y la Plaga, páginas impresas 156–160; sacrificio de la inmortalidad kaldorei, página impresa 176.

Blizzard · Burning Crusade Classic: The Story So Far

Se utilizan solo la Guerra de los Ancestros y los antecedentes anteriores al viaje de los jugadores a Terrallende

Blizzard · Sylvanas Hero Week: muerte y recuperación de la voluntad

Se utiliza Warcraft III y la formación de los Renegados; no sus decisiones futuras

Blizzard · Forever: resumen de la mesa redonda Fotos antiguas

Punto de partida de Forever, su burbuja temporal, Hyjal y ascendencia de los Cielonatos

Blizzard · Crea un héroe a tu imagen y semejanza en Forever

Pueblos jugables y afiliaciones de Forever

Blizzard · Manual de Warcraft III: historia élfica y Plaga

Manual oficial consultado directamente: Exile of the High Elves, The World Tree and the Emerald Dream y origen del Rey Exánime

Libro de WoW · Arathor and the Troll Wars

Texto primario del libro del juego escrito por Blizzard, reproducido en Warcraft Wiki. Se usa el texto del libro; el alojamiento no es oficial de Blizzard

Manual original de WoW · humanos y Anduin Wrynn

Manual oficial · páginas impresas 168–170

Manual original de WoW · Tyrande y Malfurion

Manual oficial · páginas impresas 176–178

Manual original de WoW · Cairne y los tauren

Manual oficial · páginas impresas 182–184

Manual original de WoW · Sen’jin y Vol’jin

Manual oficial · páginas impresas 186–188

Manual original de WoW · Magni y los hermanos Barbabronce

Manual oficial · páginas impresas 170–172

Manual original de WoW · Cenarius y la maldición orca

Manual oficial · página impresa 160

Manual original de WoW · el profeta y la defensa de Hyjal

Manual oficial · páginas impresas 160–162

Manual original de WoW · Illidan y el Trono Helado

Manual oficial · páginas impresas 162–164

Manual original de WoW · la Plaga de Lordaeron

Manual oficial · página impresa 158

Manual original de WoW · después de Hyjal

Manual oficial · páginas impresas 164–166

Manual de Warcraft II · Lothar y las naciones humanas

Manual oficial · páginas 29, 38–40 y 86

Varian Wrynn: Blood of Our Fathers · recuerdos de la Primera Guerra

Relato oficial de Micky Neilson · se usan recuerdos anteriores a WoW

Thrall: Then and Now · origen del jefe de guerra

Artículo oficial de Blizzard · solo antecedentes

Master the Elements with Thrall · infancia en Durnholde

Artículo oficial de Blizzard · se usa solo el apartado de infancia contrastado

The Library: Rise of the Horde

Presentación oficial de la novela de Christie Golden

Legion: Shaman Artifact Reveal · historia del Martillo Maldito

Artículo oficial · solo historia previa del arma

Baine Bloodhoof: presentación del legado de Cairne

Introducción oficial al relato · solo antecedentes de Cairne

Tyrande & Malfurion: Seeds of Faith · presentación histórica

Introducción oficial al relato · solo antecedentes

Malfurion Stormrage · discípulo de Cenarius

Artículo oficial · identidad y aprendizaje histórico

World of Warcraft Chronicle, volumen I · muestra del editor

Extracto oficial publicado por Dark Horse

Legion: Shaman Artifact Reveal · Azshara antes de los naga

Artículo oficial · antecedentes antiguos

Burning Crusade Classic: The Story So Far · antecedentes de Warcraft III

Resumen oficial · se usan hechos anteriores al WoW original

Uther Lightbringer, The Paladin · historia de Warcraft

Biografía oficial · apartado histórico

Warcraft: Of Blood and Honor · vista previa de la edición de Simon & Schuster

Novela oficial de Chris Metzen · vista previa del editor en Google Books

Redemption · misión del WoW original

Texto original del juego reproducido en ClassicDB

Lord Tirion Fordring · diálogo original de In Dreams

Diálogo original del juego reproducido en Wowhead Classic

Khadgar en Shattrath · relato de la expedición antigua

Diálogo original de Blizzard reproducido en Blizzplanet

Muradin Hero Week · historia de los Barbabronce

Biografía oficial · antecedentes de los enanos

Gelbin Mekkatorque: Cut Short · recuerdos de Gnomeregan

Relato oficial de Cameron Dayton · recuerdos anteriores a la reconquista

Garrosh Hellscream: Heart of War · recuerdo del sacrificio de Grom

Relato oficial · solo el recuerdo de un hecho anterior

Blizzard · Manual Warcraft III: Kel’Thuzad

Biografía oficial de Kel’Thuzad: mago de Dalaran, servicio a Ner’zhul y fundación del Culto de los Malditos.

Blizzard · Tumba de Sargeras: la victoria antigua de Aegwynn

Solo el antecedente remoto: Aegwynn derrotó el avatar y lo encerró. La incursión de Legion y sus sucesos posteriores no se trasladan a Forever.

Blizzard · Forever: próximas historias y regiones

Resumen oficial: Hyjal, Ruinas de Lordaeron, Dalaran y misterios titánicos de Un’Goro.

Blizzard · Los siete reinos, libro del WoW original

Texto primario del juego reproducido por Wowhead; se utiliza el contenido del libro, no los comentarios de usuarios

Blizzard · Manual de Warcraft II: naciones de la Alianza

Manual oficial, páginas 39–42. La reserva inicial de Gilneas se contrasta con los relatos oficiales posteriores; no se usa su frase antigua para negar toda participación gilneana

Blizzard · Manual de Warcraft II: consecuencias de la Segunda Guerra

Manual oficial, página 86: desacuerdos sobre los prisioneros orcos y retirada del apoyo de Stromgarde y Gilneas

Blizzard · Manual original de WoW: humanos y Ventormenta

Manual oficial, página impresa 168: refugiados, reconstrucción, capital y fuerzas destinadas a frentes lejanos

Blizzard · Tol Barad: antecedentes de la Segunda Guerra

Artículo oficial; solo el antecedente de Tol Barad como fortaleza de Stromgarde destruida por la Horda, sin trasladar a Forever la campaña de Cataclysm

Blizzard · Northfold Manor: la lucha por Stromgarde

Texto primario de una misión del WoW original, reproducido por Wowhead; se usa Description, Progress y Completion

Blizzard · The Broken Sigil: Thoras, Galen y los defensores

Texto primario de una misión del WoW original, reproducido en ClassicDB; confirma la tumba de Thoras y el papel de Galen sin atribuir al periodo inicial los hechos de expansiones posteriores

Blizzard · Jaina Hero Week: Jaina, Daelin y la Segunda Guerra

Resumen oficial de antecedentes de Warcraft; se excluye la ficción del Nexo y los acontecimientos posteriores al WoW original

Blizzard · Tiragarde Sound Visitor’s Guide: la ruptura tras la muerte de Daelin

Artículo oficial posterior usado únicamente para contrastar la ruptura histórica entre Kul Tiras, Jaina y sus aliados; no se incorpora su presente de Battle for Azeroth

Blizzard · Genn Greymane: Lord of His Pack, de James Waugh

Relato oficial; solo los recuerdos de la Segunda Guerra, la muralla y la defensa frente a la Plaga. Se excluye la huida y el estado político del marco narrativo de Cataclysm

Blizzard · Gilneas: apoyo a la Alianza y posterior aislamiento

Artículo oficial: participación en la Segunda Guerra, separación y muralla; los acontecimientos posteriores se mantienen fuera del presente de Forever

Blizzard · Warcraft II: Betrayal and the Destruction of Alterac

Texto primario del informe de misión reproducido en Warcraft Wiki. Solo se usa Mission briefing; el resumen editorial de la destrucción total no se equipara al relato de las novelas

Richard A. Knaak · Day of the Dragon: la sucesión de Alterac

Muestra comercial de la edición alemana de la novela oficial, página 26: ley marcial de Terenas y disputa por el futuro de Alterac

Aaron Rosenberg y Christie Golden · Beyond the Dark Portal

Novela oficial, diálogo de Terenas, Thoras y Muradin sobre las consecuencias para Alterac. Enlace bibliográfico del editor; ese episodio no forma parte de su muestra pública del capítulo primero

Blizzard · Noble Deaths: nobles de Alterac y el Sindicato

Texto primario de misión, reproducido por Wowhead; se usan los textos de la misión, no sus comentarios

Blizzard · The Perenolde Tiara: la antigua dinastía y las ruinas

Texto primario de misión del WoW original, reproducido en ClassicDB

Blizzard · Manual original de WoW: Archimonde y Dalaran

Manual oficial, páginas impresas 160–162: Libro de Medivh e invocación de Archimonde; su destrucción de Dalaran también se muestra en la campaña de Warcraft III

Blizzard · World of Warcraft: Forever What’s Next Panel Recap

Resumen oficial de BlizzCon 2026: nuevas historias de las Ruinas de Lordaeron y la Ciudad de Dalaran

Blizzard · BlizzCon 2026, panel de lore de Forever: Dalaran reconstruida

Intervención del equipo de Blizzard en su canal oficial, 05:03:14–05:03:45. La transcripción auxiliar identifica la reconstrucción, la antigua barrera y la Dalaran terrestre de Forever

Blizzard · Warcraft II: origen y funciones de los paladines

Guía oficial de Warcraft II: formación de paladines tras las pérdidas de los clérigos en la Primera Guerra

Blizzard · Warcraft III: los paladines tras la disolución de la Mano de Plata

Guía oficial de Warcraft III: orden disuelta por negarse a ejecutar civiles; poderes de la Luz

Blizzard · Uther Lightbringer, The Paladin

Artículo oficial: trasfondo de Warcraft de Uther, Faol y Arthas; se excluyen reglas y aventuras alternativas de Hearthstone

Misión del WoW original · The Scarlet Crusade

Texto primario de Blizzard reproducido en Warcraft Wiki: el ejecutor Arren explica la persecución de todo no muerto, sometido al Rey Exánime o libre

Misión del WoW original · In the Name of the Light

Texto primario de Blizzard reproducido en Warcraft Wiki: testimonio de Raleigh sobre tortura de inocentes y encargo contra dirigentes del Monasterio

Misión del WoW original · The Truth Comes Crashing Down

Texto primario de Blizzard reproducido en Warcraft Wiki: revelación de un demonio bajo la identidad del gran cruzado y reacción del duque Zverenhoff

Encuentro del WoW original · Balnazzar en Stratholme

Datos y frases del encuentro primario de Blizzard reproducidos en Warcraft Wiki: Dathrohan revela a Balnazzar durante el combate; no se usa su biografía de etapas posteriores

Objeto legible del WoW original · Scarlet Crusade Documents

Órdenes militares de Blizzard reproducidas en Warcraft Wiki: puestos escarlata y operaciones en Tirisfal

Misión del WoW original · In Dreams

Texto y diálogo primarios de Blizzard reproducidos en Warcraft Wiki: Taelan, Isillien y promesa de Tirion de refundar la Mano de Plata

Inscripción del WoW original · monumento a Alonsus Faol en Ventormenta

Se utiliza únicamente la transcripción de la antigua placa del juego: reconstrucción de Ventormenta y Hermandad de Villanorte; el resto de la biografía no se usa como fuente primaria

Blizzard · WoW Classic: ha comenzado la invasión de la Plaga

Artículo oficial sobre Alba Argenta y Capilla de la Esperanza de la Luz en el contenido original

Blizzard · WoW Classic: Naxxramas is Now Live

Artículo oficial sobre la necrópolis original: Kel’Thuzad, Mograine y sir Zeliek; las fechas del evento de 2020 no se convierten en fechas de la ficción

Libro del juego · Libram of Ancient Kings: Ashbringer

Texto primario de Blizzard reproducido en Warcraft Wiki. Se usan partes I–VI para antecedentes de Alexandros y la espada; no se traslada a Forever el presente del libro de Legion ni sus desenlaces de Wrath

Blizzard · Warcraft III: acólitos del Culto de los Malditos

Guía oficial de Warcraft III: seguidores humanos vivos de Ner’zhul y recompensa esperada de no-muerte

Blizzard · Warcraft III: la Plaga

Guía oficial: la Legión crea la Plaga para preparar su invasión; Ner’zhul controla el ejército desde Rasganorte

Blizzard · Sylvanas Hero Week: formación de los Renegados

Se utiliza solo el pasado de Warcraft III y la formación de Entrañas; se excluyen muerte de Arthas, val’kyr y acontecimientos posteriores

Blizzard · Create the Hero You Want to Be in World of Warcraft: Forever

Artículo oficial vigente: definición de paladín y paladines Renegados jugables en Forever

Blizzard · presentación de Sally Whitemane

Se utiliza únicamente su identidad de Warcraft como alta inquisidora de la Cruzada Escarlata; el Nexo y sus aspectos no se incorporan al canon de WoW

Robert Brooks · La Tumba de Sargeras, parte III

Relato oficial de Blizzard. Se utiliza el recuerdo explícito de la muerte del Gul’dan original durante la Segunda Guerra; el marco posterior del relato no se traslada a Forever.

Atlas de Warcraft II · Stu Rose y Chris Metzen

Láminas oficiales, páginas 34 y 92.

Volver al inicio ↑
Un recorrido por Azeroth

¿Por dónde seguimos?

100%

Origen e historia